ムサビ日記 - メイ -

１月の学外展のせいにはしません。
卒制を手伝ったせいにもしません（何日も行ってないし）。
全ては私の身から出た錆でございます。

具体的には言いませんよ。
ただ、冬〜春休みをのんびり楽しんじゃったんです。
とっても楽しいお休みだったんです。
ほんと、つかの間の至福でした。

マネしちゃいけませんよ。
気づいたらエントリー締め切られてますから。

いや、頭の隅にはずっとあったんですよね。
夏頃からリクやマイのナビに登録して企業のブックマークはしてたんです。
でも、いかんせん身が入らなかったのは、やりたい業種や職種が見えなかったからなんですね。

世の中にどんな仕事があるのか、分かっているようで全然分かっておらず、
企業検索とか言われてもー、適性診断とか言われてもー、とずっとふらふらしてたんです。

会社に入って会社のために働くというのが、イマイチ納得いかないというか何と言うか、
のんびり暮らしたかったんですね。好きなことを諦めずに。
でもそんなことは世間様が許さないんですね。基本的には。

ということで全然就活らしい就活もできず、気がついたら２月…！
早いところはもう選考が始まっています。
どうするメイ！言いたいことばっか言ってられないぞ！！

と思っていた矢先、ふとある仕事が頭をよぎりました。
「私、ずっと英語勉強してるじゃん…翻訳とか、できないもんなのか！？」

そう、翻訳者というお仕事です。
簡単にはなれっこありませんが、こう見えて私、（どう見えてるか正確に分かりませんが）
英語はペラペ...ぐらいは喋れるし英字新聞は大体読めるのです。

フィルムカメラを使いだしてから一向に更新していないkoyagi photo suitesでも
日英両方のブログを頑張って書いていたのです。
間違いいっぱいあったけど！

これは仕事にできないものか！？

そう思ってやっと、明確に目標を持った就活を始めることができました。
ひとまずめでたし。
（ま、プロの翻訳者レベルには全っ然追いついてないんですけど）

とは言え、普通プロになるためには専門のトライアルを受ける必要があります。
そして未経験者の採用口（雇用形態は主に登録制になるので、登録口という方が正しいかもしれません）は
ほっとんど、全くと言っていいほどありません。

つまり、いきなり夢は叶わんぞということ。
当たり前ですね。誰も素人に頼むはずありません。

なので今、それに近い仕事や英語を使った仕事、
あるいは働きながら勉強が続けられそうなところを探し、説明会や資料集めをしているんです。
それでも、これまでにエントリーシートは数社提出することができました。
やりたいことが明確になれば、自ずと文章は書けるようになるもんですね。
（ま、まだ返信がきてないところもあるので何とも言えませんが）

始まったばっかりです。
猛烈に不安。
だってなんの準備もしてなかったも同然なんだもん。
そんで明日から３月だっていうだもん。

自業自得ですがね......。

今、必死で履歴書やエントリーシートを書いています。
企業探しも続けてます。
就職課さんの温かいご指導や、素晴らしい就活ノートのおかげでなんとか頑張れています。

これから３年生になるみなさん、ムサビの就職課さんは心強いですよ…！！
そして、ちゃんと早めに自己分析しておくんだよ…！

以上、なんとか２月のエントリーを書くことができたメイでしたm(_ _)m
頑張りまう。