ムサビ日記 - ふかふか−Ｒ -

先月は風邪引きと人生いろいろお悩み中（笑）だったこともあり、相方に録画を頼んでいた台湾版「ハチクロ」をまとめて見る休日でした。ぶっちゃけ、現実逃避な時間の潰し方。

台湾版、いいんでねぇー＞賛否両論ありましょうが、日本版ドラマに較べたら・・・。
原作にわりと忠実な感じで、私的には好感持てました。

相方が「しょぼすぎる。入れなくていいんじゃないの」と言っていた、CG効果についてはまぁ（笑）。でも抜け出る魂とか、どうやって普通に表現するよ。
舞台が一応台北になっているので、浜山田商店街が中華街っぽかったり、竹村君が逃避行したのが台湾の山だったりするのは仕方ないにしても、登場人物の名前はそのまま日本人名ですか。そのへんの変換具合が微妙に謎。かと思えば、直島が出てきたりなんかして、日本の現代アートシーンがよく理解されてたりするので不思議。まぁ今時、ネットで情報は簡単に入るか。

１話と最終話は何故か録画に失敗してしまったので見逃しましたが、全体的に良くできたドラマでした。
でも、ひとつだけ言わせてください。
野宮さんと修ちゃん先生が・・・ヘン（泣）。